La interfície d'usuari i la documentació dels jocs del GNOME està sent traduïda per una comunitat de voluntaris de tot el món. Us convidem a participar-hi.

Hi ha molts idiomes dels quals encara calen traduccions.

Per a començar a traduir, haureu de crear un compte i unir-vos a l'equip de traducció de la vostra llengua. Això us permetrà carregar noves traduccions.

Podeu xatejar amb els traductors del GNOME utilitzant l'irc: uniu-vos al canal #i18n del servidor irc.gnome.org. Els usuaris del canal es troben a tot el món, de manera que podríeu no rebre una resposta immediata com a conseqüència de les diferències horàries.

També podeu contactar amb l’equip d’internacionalització mitjançant la seva llista de correu.