<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="guide" id="move" xml:lang="gnome-tetravex-el">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#play" group="two"/>
    <link type="seealso" xref="usage"/>
    <desc>Πώς να μετακινείτε τα κομμάτια στο ταμπλό.</desc>
    <revision pkgversion="2.30" version="0.1" date="2009-12-17" status="draft"/>
    <revision pkgversion="3.34" version="0.2" date="2020-01-03" status="draft"/>
    <credit type="author">
      <name>Milo Casagrande</name>
      <email>milo@ubuntu.com</email>
    </credit>
    <license>
      <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
    </license>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Χρήστος Μπούνταλης</mal:name>
      <mal:email>mpounta@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2007, 2008</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Μάριος Ζηντίλης</mal:name>
      <mal:email>m.zindilis@dmajor.org</mal:email>
      <mal:years>2010</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Δημήτρης Σπίγγος</mal:name>
      <mal:email>dmtrs32@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2013</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>
  
  <title>Μετακινήστε τα κομμάτια</title>
  
  <section id="move-piece">
    <title>Μετακινήστε ένα κομμάτι</title>
    <p>Για να μετακινήσετε ένα κομμάτι, μπορείτε είτε να κάνετε κλικ σε αυτό για να το επιλέξετε, είτε να κάνετε κλικ στο τετράγωνο για να το τοποθετήσετε ή να το σύρετε στο νέο τετράγωνο.</p>
    <p>Αυτές οι κινήσεις δεν είναι μόνιμες και μπορούν να αναιρεθούν.</p>
    <note>
      <p>
        The pieces in the left box can be moved all at once in one direction. Press the menu button in the
        top-right corner of the window and select <gui style="menuitem">Keyboard Shortcuts</gui> for more information.
      </p>
    </note>
  </section>
</page>
