<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="preferences" xml:lang="gnome-nibbles-hu">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#preferences"/>

    <revision pkgversion="3.8" version="0.1" date="2013-03-05" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.34" version="0.2" date="2020-01-05" status="review"/>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <credit type="author">
      <name>Aruna Sankaranarayanan</name>
      <email its:translate="no">aruna.evam@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email its:translate="no">kittykat3756@gmail.com</email>
    </credit>

    <desc>Módosítsa az alapértelmezett sebességet, kukacszínt, szintsorrendet és hangbeállításokat.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Kelemen Gábor</mal:name>
      <mal:email>kelemeng at gnome dot hu</mal:email>
      <mal:years>2013, 2014.</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Általános beállítások szerkesztése</title>

  <p>The general preferences for <app>Nibbles</app> can be changed by
  pressing the menu button in the top-right corner of the window and selecting
  <gui style="menuitem">Preferences</gui>.</p>

<section id="speed">
  <title>Sebesség</title>

  <p>To change the speed:</p>
  <steps>
    <item>
      <p>Press the menu button in the top-right corner of the window and select
      <gui style="menuitem">Preferences</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Select one of the four speed choices given on the left hand side.</p>
    </item>
  </steps>

</section>

<section id="colours">
  <title>Kukacszínek módosítása</title>

  <p>Hét kukacszín érhető el:</p>

  <list>
    <item>
      <p><media type="image" its:translate="no" src="figures/snake-red.svg" height="20" width="20"/> Vörös</p>
    </item>
    <item>
      <p><media type="image" its:translate="no" src="figures/snake-green.svg" height="20" width="20"/> Zöld</p>
    </item>
    <item>
      <p><media type="image" its:translate="no" src="figures/snake-blue.svg" height="20" width="20"/> Kék</p>
    </item>
    <item>
      <p><media type="image" its:translate="no" src="figures/snake-yellow.svg" height="20" width="20"/> Sárga</p>
    </item>
    <item>
      <p><media type="image" its:translate="no" src="figures/snake-cyan.svg" height="20" width="20"/> Ciánkék</p>
    </item>
    <item>
      <p><media type="image" its:translate="no" src="figures/snake-magenta.svg" height="20" width="20"/> Bíbor</p>
    </item>
    <item>
      <p><media type="image" its:translate="no" src="figures/snake-grey.svg" height="20" width="20"/> Szürke</p>
    </item>
  </list>

  <p>To change worm colors:</p>
  <steps>
    <item>
      <p>Press the menu button in the top-right corner of the window and select
      <gui style="menuitem">Preferences</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Select any of the <gui style="tab">Worm</gui> tabs to choose the worm
      that you wish to edit.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Under <gui>Worm color</gui>, pick a color out of the available
      colors in the drop-down menu to change the appearance of the worm.</p>
    </item>
  </steps>

</section>

<section id="sound">
  <title>Hangok</title>

  <p>To enable or disable sounds:</p>
  <steps>
    <item>
      <p>Press the menu button in the top-right corner of the window and select
      <gui style="menuitem">Preferences</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Check or uncheck <gui style="checkbox">Enable sounds</gui>.</p>
    </item>
  </steps>

</section>

</page>
