Interfejs i dokumentacja Gier GNOME jest tłumaczona przez ogólnoświatową społeczność ochotników. Zapraszamy do współpracy.

Wiele języków nadal potrzebuje tłumaczeń.

Do rozpoczęcia tłumaczenia potrzebne jest utworzenie konta i dołączenie do zespołu tłumaczy dla danego języka. Umożliwi to wysyłanie nowych tłumaczeń.

Można skontaktować się z tłumaczami GNOME na kanale #i18n na serwerze sieci IRC irc.gnome.org (w języku angielskim). Z powodu różnic stref czasowych odpowiedź może nie przyjść od razu.

Można także skontaktować się z zespołem tłumaczeń za pomocą listy pocztowej (w języku angielskim).