<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="guide" id="edit-redeye" xml:lang="shotwell-uk">

    <info>
        <link type="guide" xref="index#edit"/>
        <desc>Виправлення фотографій, де люди мають «червоні очі» через спалах фотокамери.</desc>
        
        <link type="next" xref="edit-rotate"/>
    
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Юрій Чорноіван</mal:name>
      <mal:email>yurchor@ukr.net</mal:email>
      <mal:years>2020</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

	<title>Усування ефекту «червоних очей»</title>

    <p>Ефект «червоних очей» виникає, коли спалах фотокамери відбивається від дна зіниці ока. Щоб усунути цей ефект з фотографії, ви можете скористатися засобом усування ефекту «червоних очей».</p>
    <steps>
     <item>
      <p>Натисніть <gui>Червоні очі</gui>. На фотографії з'явиться коло.</p>
     </item>
     <item>
      <p>Перетягніть коло на зіницю, скоригуйте його розмір за допомогою повзунка і натисніть кнопку <gui>Застосувати</gui>. Червону область має бути усунено.</p>
     </item>
     <item>
      <p>Повторіть цю процедуру для усіх червоних зіниць на фотографії. Натисніть кнопку <gui>Закрити</gui>, коли процес буде завершено.</p>
     </item>
    </steps>
</page>
