▐Х          М      №       H     I     V     ]  1   d     Ц     Э     е     л     ▒     ╖     ┐  
   ╞     ╤  ╧  ф     ┤     ═     щ  Т   №     П     д     └     ╥     ф     Є            ╪   9           	                
                                      GNOME Sudoku Paused Sudoku Test your logic skills in this number grid puzzle _About _Cancel _Easy _Hard _Help _Medium _Pause _Very Hard translator-credits Project-Id-Version: mr
Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-sudoku&keywords=I18N+L10N&component=general
PO-Revision-Date: 2009-09-11 14:11+0530
Last-Translator: Sandeep Shedmake <sshedmak@redhat.com>
Language-Team: Marathi <fedora-trans-mr@redhat.com>
Language: mr
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);
X-Generator: KBabel 1.11.4
 GNOME рд╕реБрдбреЛрдХреВ рдерд╛рдВрдмрд╡рд▓реЗрд▓реЗ рд╕реБрдбреЛрдХреВ рдХреНрд░рдорд╛рдВрдХ рдЧреНрд░реАрдб рдХреЛрдбреЗ рдордзреНрдпреЗ рддреБрдордЪреА рддрд░реНрдХ рдХреНрд╖рдорддрд╛рдЪреА рдЪрд╛рдЪрдгреА рдХрд░рд╛ рд╡рд┐рд╖рдпреА (_A) рд░рджреНрдж рдХрд░рд╛ (_C) рд╕реЛрдкреЗ (_E) рдХрдард┐рдг (_H) рдорджрдд(_H) рдордзреНрдпрдо(_M) рдЕрдВрддрд░рд╛рд│(_P) рдЦреВрдк рдХрдард┐рдг (_V) рд╕рдореАрд░ рдЗрдВрдЧреЛрд▓реЗ <strike@proscrutiny.com>, 2006; рд╕рдВрджрд┐рдк рд╢реЗрдбрдорд╛рдХреЗ <sandeep.shedmake@gmail.com>, 2008, 2009; рд╕рдВрджрд┐рдк рд╢реЗрдбрдорд╛рдХреЗ <sshedmak@redhat.com>, 2008, 2009. 