<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" id="customize-ui-items" xml:lang="id">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#common-other-problems"/>
    <link type="seealso" xref="mail-layout-changing"/>
    <link type="seealso" xref="calendar-layout"/>

    <revision pkgversion="3.34.0" version="0.3" date="2019-09-28" status="final"/>

    <credit type="author">
      <name its:translate="no">Andre Klapper</name>
      <email its:translate="no">ak-47@gmx.net</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Memindahkan dan mengubah tombol bilah alat, entri menu, dan pintasan papan ketik.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Andika Triwidada</mal:name>
      <mal:email>andika@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2020-2022.</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Mengkustomisasi bilah alat dan item menu</title>

<note style="warning">
<p>Langkah-langkah ini untuk pengguna yang paham teknologi. Langkah-langkah ini tidak cocok untuk pengguna rata-rata.</p>
</note>

<p><app>Evolution</app> tidak menawarkan antarmuka grafis untuk menyesuaikan bilah alat atau item dalam menu.</p>

<p>Pengguna tingkat lanjut dapat bereksperimen dengan menjelajahi dan mengedit berkas seluruh sistem yang sesuai di bawah <file>$PREFIX/share/evolution/ui/</file>.</p>

<p>Salin berkas-berkas yang berakhiran <file>.ui</file> yang ingin Anda ubah ke folder konfigurasi pribadi Anda <file>$HOME/.config/evolution/ui/</file>. Ubah berkas di folder konfigurasi pribadi Anda sehingga pembaruan perangkat lunak <app>Evolution</app> berikutnya tidak akan menimpa perubahan Anda.</p>

<p>Mengubah urutan butir bilah alat/menu di beberapa berkas <file>.ui</file> mungkin tidak memengaruhi urutan yang ditampilkan di <app>Evolution</app>. Sebagai solusinya, atribut <code>position='top'</code> dapat ditambahkan ke beberapa elemen (misalnya <code>toolitem</code> dan elemen tidak kosong <code>placeholder</code>), yang akan menempatkannya sebelum butir lain dalam grup dan menyebabkannya ditampilkan sesuai dengan urutannya dalam berkas <file>.ui</file>. Atribut ini mungkin perlu ditambahkan ke semua butir dalam grup untuk mencapai urutan butir yang diinginkan secara keseluruhan.</p>

<p>Berkas yang dimodifikasi akan digunakan <code>evolution-ui-version</code> jika atribut elemen <code>ui</code> root cocok dengan versi berkas baku yang disediakan oleh <app>Evolution</app>.</p>

<p>Untuk mengubah pintasan papan ketik, sunting <file>~/.config/evolution/accels</file> saat <app>Evolution</app> tidak sedang berjalan. Baris yang dikomentari dimulai dengan karakter <code>;</code> dan akan diabaikan. Namun tidak semua pintasan dapat diubah.</p>

</page>
