weather-locations - en to ca translation catalogue (468 entries)

en: A Coruña
ca: La Corunya

en: Afghanistan
ca: Afganistan

en: Africa
ca: Àfrica

en: Agrigento
ca: Agrigent

en: Al Yāmūn
ca: Al-Yamun

en: Alaska Time
ca: Hora d'Alaska

en: Albania
ca: Albània

en: Algeria
ca: Algèria

en: Algiers
ca: Alger

en: Alicante
ca: Alacant

en: Almería
ca: Almeria

en: Amapá / East Pará
ca: Amapá / Pará oriental

en: Amazonas
ca: Amazones

en: American Samoa
ca: Samoa Americana

en: Amundsen-Scott South Pole Station
ca: Amundsen-Scott, base del pol sud

en: Amundsen-Scott South Pole Station (New Zealand Time)
ca: Amundsen-Scott, base del pol sud (hora de Nova Zelanda)

en: Andria
ca: Àndria

en: Antakya
ca: Antioquia

en: Antigua and Barbuda
ca: Antigua i Barbuda

en: Anywhere on Earth (AoE)
ca: A qualsevol lloc de la Terra (AoE)

en: Aqtöbe
ca: Aktobe

en: Argostólion
ca: Argostoli

en: Asia
ca: Àsia

en: Aswan
ca: Assuan

en: Atlantic Time
ca: Hora de l'Atlàntic

en: Atlantic Time, no DST (Eastern Quebec)
ca: Hora de l'Atlàntic, sense canvi horari (Quebec oriental)

en: Atyrau
ca: Atirau

en: Australasia and Oceania
ca: Australàsia i Oceania

en: Australia
ca: Austràlia

en: Austria
ca: Àustria

en: Azerbaijan
ca: Azerbaitjan

en: Azores
ca: Açores

en: Bahamas
ca: Bahames

en: Baja California
ca: Baixa Califòrnia

en: Baja California Sur
ca: Baixa Califòrnia Sud

en: Baku
ca: Bakú

en: Bangladesh
ca: Bangla Desh

en: Basel
ca: Basilea

en: Belarus
ca: Bielorússia

en: Belgium
ca: Bèlgica

en: Belgrade
ca: Belgrad

en: Belize City
ca: Ciutat de Belize

en: Belém
ca: Betlem

en: Benevento
ca: Benevent

en: Benin
ca: Benín

en: Bern
ca: Berna

en: Bethlehem
ca: Betlem

en: Bistrita
ca: Bistrița

en: Blagoveschensk
ca: Blagovésxensk

en: Bogotá
ca: Bogotà

en: Bolivia
ca: Bolívia

en: Bologna
ca: Bolonya

en: Bosnia and Herzegovina
ca: Bòsnia i Hercegovina

en: Brasília Time
ca: Hora de Brasília

en: Brazil
ca: Brasil

en: Bristol
ca: Brístol

en: British Columbia
ca: Colúmbia Britànica

en: British Indian Ocean Territory
ca: Territori Britànic de l'Oceà Índic

en: British Virgin Islands
ca: Illes Verges Britàniques

en: Brussels
ca: Brussel·les

en: Brussels, Flemish and Walloon Brabant
ca: Brussel·les, Flamenca i Brabant Való

en: Bucharest
ca: Bucarest

en: Bulgaria
ca: Bulgària

en: Béziers
ca: Besiers

en: California
ca: Califòrnia

en: Cambodia
ca: Cambodja

en: Cameroon
ca: Camerun

en: Canada
ca: Canadà

en: Canary Islands
ca: Illes Canàries

en: Cancún
ca: Cancun

en: Cannes
ca: Canes

en: Cape Canaveral
ca: Cap Canaveral

en: Cape Coral
ca: Cap Coral

en: Cape Cove
ca: Cap Cove

en: Cape Dorset
ca: Cap Dorset

en: Cape Dyer
ca: Cap Dyer

en: Cape Girardeau
ca: Cap Girardeau

en: Cape Parry
ca: Cap Parry

en: Cape Race
ca: Cap Race

en: Cape Town
ca: Ciutat del Cap

en: Cape Verde
ca: Cap Verd

en: Carcassonne
ca: Carcassona

en: Casey Station (Western Australia Time)
ca: Casey, base (hora occidental d'Austràlia)

en: Castellón de la Plana
ca: Castelló de la Plana

en: Castle Donington
ca: Castell de Donnington

en: Catania
ca: Catània

en: Cayman Islands
ca: Illes Caiman

en: Central African Republic
ca: República Centreafricana

en: Central Indonesia Time
ca: Hora d'Indonèsia Central

en: Central Mongolia
ca: Mongòlia central

en: Central Time
ca: Hora central

en: Central Time (Northern Territory)
ca: Hora central (Territori del Nord)

en: Central Time (South Australia)
ca: Hora central (sud d'Austràlia)

en: Central Time (Yancowinna, NSW)
ca: Hora central (Yancowinna, NSW)

en: Central Time, no DST (Saskatchewan)
ca: Hora central, sense canvi horari (Saskatchewan)

en: Central Western Time
ca: Hora central occidental

en: Central and South America
ca: Amèrica central i del sud

en: Ceuta and Melilla
ca: Ceuta i Melilla

en: Chad
ca: Txad

en: Chambéry
ca: Chambèri

en: Chatham Islands
ca: Illes Chatham

en: Cheboksary
ca: Txeboksari

en: Chile
ca: Xile

en: China
ca: Xina

en: Christmas Island
ca: Illa Christmas

[ctx: City in Beijing, China]
en: Beijing
ca: Pequín

[ctx: City in Berlin, Germany]
en: Berlin
ca: Berlín

[ctx: City in East and South East England, United Kingdom]
en: London
ca: Londres

[ctx: City in Egypt]
en: Cairo
ca: El Caire

[ctx: City in France]
en: Bordeaux
ca: Bordeus

[ctx: City in France]
en: Paris
ca: París

[ctx: City in Greece]
en: Athens
ca: Atenes

[ctx: City in Italy]
en: Florence
ca: Florència

[ctx: City in Italy]
en: Modena
ca: Mòdena

[ctx: City in Italy]
en: Naples
ca: Nàpols

[ctx: City in Italy]
en: Rome
ca: Roma

[ctx: City in Luxembourg]
en: Luxembourg
ca: Luxemburg

[ctx: City in Monaco]
en: Monaco
ca: Mònaco

[ctx: City in New York, United States]
en: New York
ca: Nova York

[ctx: City in New York, United States]
en: Syracuse
ca: Siracusa

[ctx: City in Poland]
en: Warsaw
ca: Varsòvia

[ctx: City in Russia]
en: Moscow
ca: Moscou

[ctx: City in Shanghai, China]
en: Shanghai
ca: Xangai

[ctx: City in Singapore]
en: Singapore
ca: Singapur

[ctx: City in Spain]
en: Córdoba
ca: Còrdova

[ctx: City in Spain]
en: León
ca: Lleó

[ctx: City in Spain]
en: San Sebastián
ca: Sant Sebastià

[ctx: City in Spain]
en: Seville
ca: Sevilla

[ctx: City in Spain]
en: Teruel
ca: Terol

[ctx: City in Spain]
en: Valencia
ca: València

[ctx: City in Spain]
en: Zaragoza
ca: Saragossa

en: Cocos (Keeling) Islands
ca: Illes Cocos (Keeling)

en: Colombia
ca: Colòmbia

en: Colonia
ca: Colònia

en: Comoros
ca: Comores

en: Congo, Democratic Republic of the
ca: Congo, La República Democràtica del

en: Congo, Republic of the
ca: Congo, República del

en: Cook Islands
ca: Illes Cook

en: Coordinated Universal Time (UTC)
ca: Temps Coordinat Universal (UTC)

en: Copenhagen
ca: Copenhaguen

[ctx: Country]
en: Antarctica
ca: Antàrtida

[ctx: Country]
en: Georgia
ca: Geòrgia

[ctx: Country]
en: Jordan
ca: Jordània

[ctx: Country]
en: Lebanon
ca: Líban

[ctx: Country]
en: Liberia
ca: Libèria

[ctx: Country]
en: Luxembourg
ca: Luxemburg

[ctx: Country]
en: Monaco
ca: Mònaco

[ctx: Country]
en: Peru
ca: Perú

[ctx: Country]
en: Singapore
ca: Singapur

en: Croatia
ca: Croàcia

en: Cuenca
ca: Conca

en: Cyprus
ca: Xipre

en: Czech Republic
ca: República Txeca

en: Cáceres
ca: Càceres

en: Cádiz
ca: Cadis

en: Côte d'Ivoire
ca: Costa de Vori

en: Damascus
ca: Damasc

en: Davis Station
ca: Davis, base

en: Denmark
ca: Dinamarca

en: District of Columbia
ca: Districte de Colúmbia

en: Dominican Republic
ca: República Dominicana

en: Dublin
ca: Dublín

en: Dumont d'Urville Station
ca: Dumont d'Urville, base

en: East Amazonas
ca: Amazones oriental

en: East and South East England
ca: Est i sud-est d'Anglaterra

en: East-Flanders
ca: Flandes de l'est

en: Easter Island
ca: Illa de Pasqua

en: Eastern Congo
ca: Congo oriental

en: Eastern Greenland
ca: Grenlàndia oriental

en: Eastern Indonesia Time
ca: Hora d'Indonèsia oriental

en: Eastern Kazakhstan
ca: Kazakhstan oriental

en: Eastern Mongolia
ca: Mongòlia oriental

en: Eastern Time
ca: Hora oriental

en: Eastern Time (New South Wales)
ca: Hora oriental (Nova Gal·les del Sud)

en: Eastern Time (Queensland)
ca: Hora oriental (Queensland)

en: Eastern Time (Tasmania)
ca: Hora oriental (Tasmania)

en: Eastern Time (Victoria)
ca: Hora oriental (Victoria)

en: Eastern Time, no DST (Southampton Island, etc)
ca: Hora oriental, sense canvi horari (Illa Southampton, etc)

en: Ecuador
ca: Equador

en: Edinburgh
ca: Edimburg

en: Egypt
ca: Egipte

en: Eilat
ca: Elat

en: Equatorial Guinea
ca: Guinea Equatorial

en: Estonia
ca: Estònia

en: Ethiopia
ca: Etiòpia

en: Europe
ca: Europa

en: Falkland Islands (Malvinas)
ca: Illes Malvines (Falkland)

en: Faroe Islands
ca: Illes Fèroe

en: Finland
ca: Finlàndia

en: France
ca: França

en: French Guiana
ca: Guaiana Francesa

en: French Polynesia
ca: Polinèsia Francesa

en: French Southern Territories
ca: Territoris Francesos del Sud

en: Fuenterrabía
ca: Hondarribia

en: Galapagos Islands
ca: Illes Galàpagos

en: Gambia
ca: Gàmbia

en: Gambier Islands
ca: Illes Gambier

en: Gaza Strip
ca: Franja de Gaza

en: Geneva
ca: Ginebra

en: Genoa
ca: Gènova

en: Germany
ca: Alemanya

en: Gerona
ca: Girona

en: Gijón
ca: Gijón/Xixón

en: Gilbert Islands
ca: Illes Gilbert

en: Grand Canyon
ca: Gran Canyó

en: Greece
ca: Grècia

en: Greenland
ca: Groenlàndia

en: Guadeloupe
ca: Guadalupe

en: Guantánamo
ca: Guantànamo

en: Guinea-Bissau
ca: Guinea Bissau

en: Haiti
ca: Haití

en: Havana
ca: L'Havana

en: Hawaiian-Aleutian Time (Aleutian Islands)
ca: Hora de Hawaiian-Aleutian (illes Aleutian)

en: Hawaiian-Aleutian Time, no DST (Hawaii)
ca: Hora de Hawaiian-Aleutian, sense canvi horari (Hawaii)

en: Ho Chi Minh City
ca: Ciutat Ho Chi Minh

en: Honduras
ca: Hondures

en: Huesca
ca: Osca

en: Hungary
ca: Hongria

en: Hyères
ca: Ieras

en: Ibiza
ca: Eivissa

en: Iceland
ca: Islàndia

en: India
ca: Índia

en: Indianapolis
ca: Indianàpolis

en: Indonesia
ca: Indonèsia

en: Inner Mongolia
ca: Mongòlia interior

en: Ireland
ca: Irlanda

en: Irkutsk Time
ca: Hora d'Irkutsk

en: Isle of Man
ca: Illa de Man

en: Istres
ca: Istre

[ctx: Italian city of Padova]
en: Padua
ca: Pàdua

[ctx: Italian city of Siracusa]
en: Syracuse
ca: Siracusa

en: Italy
ca: Itàlia

en: Japan
ca: Japó

en: Johnston Atoll (Hawaii Time)
ca: Johnston Atoll (hora de Hawaii)

en: Kaliningrad Time
ca: Hora de Kaliningrad

en: Kamchatka Time
ca: Hora de Kamchatka

en: Kolkata
ca: Calcuta

en: Kraków
ca: Cracòvia

en: Krasnoyarsk Time
ca: Hora de Krasnoyarsk

en: Kyiv
ca: Kíiv

en: Kyrgyzstan
ca: Kirguizistan

en: Kýthira
ca: Citera

en: Latvia
ca: Letònia

en: Lausanne
ca: Lausana

en: Le Puy
ca: Lo Puèi de Velai

en: Libya
ca: Líbia

en: Lille
ca: Lilla

en: Limoges
ca: Llemotges

en: Line Islands
ca: Illes de la Línia

en: Lisbon
ca: Lisboa

en: Lithuania
ca: Lituània

en: Logroño
ca: Logronyo

en: Lord Howe Island
ca: Illa de Lord Howe

en: Los Alamos
ca: Los Álamos

en: Lyon
ca: Lió

en: Macedonia
ca: Macedònia

en: Magadan Time
ca: Hora de Magadan

en: Mahón
ca: Maó

en: Mainland Chile
ca: Xile continental

en: Mainland Ecuador
ca: Equador continental

en: Mainland New Zealand
ca: Nova Zelanda continental

en: Mainland Portugal
ca: Portugal continental

en: Mainland Spain
ca: Espanya continental

en: Malaysia
ca: Malàisia

en: Manama
ca: Al-Manama

en: Marquesas Islands
ca: Illes Marqueses

en: Marrakech
ca: Marràqueix

en: Marseille
ca: Marsella

en: Marshall Islands
ca: Illes Marshall

en: Martinique
ca: Martinica

en: Mauritania
ca: Mauritània

en: Mauritius
ca: Maurici

en: Mawson Station
ca: Mawson, base

en: McMurdo Station (New Zealand Time)
ca: McMurdo, base (hora de Nova Zelanda)

en: Mecca
ca: La Meca

en: Meknes
ca: Meknès

en: Metropolis
ca: Metròpolis

en: Mexico
ca: Mèxic

en: Mexico City
ca: Ciutat de Mèxic

en: Micronesia, Federated States of
ca: Micronèsia, Estats Federats de

en: Middle East
ca: Orient Pròxim

en: Midway Atoll (Samoa Time)
ca: Atol Midway (hora de Samoa)

en: Milan
ca: Milà

en: Moldova
ca: Moldàvia

en: Mongolia
ca: Mongòlia

en: Montpellier
ca: Montpeller

en: Montélimar
ca: Montelaimar

en: Morocco
ca: Marroc

en: Moscow Time
ca: Hora de Moscou

en: Mountain Time
ca: Hora de la muntanya

en: Mountain Time, no DST (Arizona)
ca: Hora de muntanya, sense canvi horari (Arizona)

en: Mountain Time, no DST (Northeast BC)
ca: Hora de muntanya, sense canvi horari (Northeast BC)

en: Mozambique
ca: Moçambic

en: Mulhouse
ca: Mülhausen

en: Mumbai
ca: Bombai

en: Murcia
ca: Múrcia

en: Muscat
ca: Masqat

en: Málaga
ca: Màlaga

en: México
ca: Mèxic

en: Namibia
ca: Namíbia

en: Netherlands
ca: Països Baixos

en: Netherlands Antilles
ca: Antilles Neerlandeses

en: New Caledonia
ca: Nova Caledònia

en: New Delhi
ca: Nova Delhi

en: New Jersey
ca: Nova Jersey

en: New Mexico
ca: Nou Mèxic

en: New Orleans
ca: Nova Orleans

en: New South Wales
ca: Nova Gal·les del sud

en: New Zealand
ca: Nova Zelanda

en: Newfoundland Time
ca: Hora de Newfoundland

en: Newfoundland and Labrador
ca: Newfoundland i Labrador

en: Niagara Falls
ca: Cascades del Niàgara

en: Nice
ca: Niça

en: Niger
ca: Níger

en: Nigeria
ca: Nigèria

en: Norfolk Island
ca: Illa Norfolk

en: North America
ca: Amèrica del nord

en: North Carolina
ca: Carolina del nord

en: North Dakota
ca: Dakota del nord

en: North East England
ca: Nord-est d'Anglaterra

en: North Korea
ca: Corea del Nord

en: North West England
ca: Nord-oest d'Anglaterra

en: Northern Ireland
ca: Irlanda del nord

en: Northern Mariana Islands
ca: Illes Marianes del Nord

en: Northern Territory
ca: Territori del Nord

en: Norway
ca: Noruega

en: Novosibirsk Time
ca: Hora de Novosibirsk

en: Noáin
ca: Noain

en: Olympia
ca: Olímpia

en: Omsk Time
ca: Hora d'Omsk

en: Orléans
ca: Orleans

en: Ouarzazat
ca: Ouarzazate

en: Pacific Time
ca: Hora del Pacífic

en: Palencia
ca: Palència

en: Palermo
ca: Palerm

en: Palestine
ca: Palestina

en: Palestinian Territory
ca: Territoris Palestins

en: Palmer Station (Chile Time)
ca: Palmer, base (hora de Xile)

en: Panama
ca: Panamà

en: Panamá
ca: Panamà

en: Papua New Guinea
ca: Papua Nova Guinea

en: Paraguay
ca: Paraguai

en: Perpignan
ca: Perpinyà

en: Philadelphia
ca: Filadèlfia

en: Philippines
ca: Filipines

en: Phoenix Islands
ca: Illes Fènix

en: Poland
ca: Polònia

en: Prague
ca: Praga

en: Pretoria
ca: Pretòria

en: Ramallah
ca: Ramal·lah

en: Rangoon
ca: Yangon

[ctx: Region]
en: Antarctica
ca: Antàrtida

[ctx: Region]
en: Atlantic
ca: Atlàntic

en: Rosh Pina
ca: Roix Pinà

en: Rothera Research Station
ca: Rothera, base de recerca

en: Russia
ca: Rússia

en: Réunion
ca: Reunió

en: Rīga
ca: Riga

en: Saint Kitts and Nevis
ca: Saint Christopher i Nevis

en: Saint Petersburg
ca: Sant Petersburg

en: Saint Pierre and Miquelon
ca: Saint Pierre i Miquelon

en: Saint Vincent and the Grenadines
ca: Saint Vincent i les Grenadines

en: Salerno
ca: Salern

en: Samara Time
ca: Hora de Samara

en: Sao Tome and Principe
ca: Sao Tome i Príncipe

en: Sassari
ca: Sàsser

en: Saudi Arabia
ca: Aràbia Saudita

en: Scotland
ca: Escòcia

en: Seoul
ca: Seül

en: Serbia
ca: Sèrbia

en: Showa Station
ca: Showa, base

en: Slovakia
ca: Eslovàquia

en: Slovenia
ca: Eslovènia

en: Solomon Islands
ca: Illes Salomó

en: Somalia
ca: Somàlia

en: Soria
ca: Sòria

en: South Africa
ca: Sud-àfrica

en: South Carolina
ca: Carolina del sud

en: South Dakota
ca: Dakota del sud

en: South Georgia and the South Sandwich Islands
ca: Illes Geòrgia del Sud i Sandwich del Sud

en: South Korea
ca: Corea del Sud

en: South and South West England
ca: Sud i sud-oest d'Anglaterra

en: Spain
ca: Espanya

en: Squamish
ca: Aeroport Squamish

en: Sri Jayewardenepura Kotte
ca: Sri Jayewardenepura

[ctx: State in Belgium]
en: Luxembourg
ca: Luxemburg

[ctx: State in Brazil]
en: Distrito Federal
ca: Districte Federal del Brasil

[ctx: State in China]
en: Beijing
ca: Pequín

[ctx: State in China]
en: Shanghai
ca: Xangai

[ctx: State in Germany]
en: Berlin
ca: Berlín

[ctx: State in India]
en: Odisha
ca: Orissa

[ctx: State in India]
en: Punjab
ca: Panjab

[ctx: State in India]
en: West Bengal
ca: Bengal Occidental

[ctx: State in Mexico]
en: Distrito Federal
ca: Ciutat de Mèxic

[ctx: State in United States]
en: Georgia
ca: Geòrgia

[ctx: State in United States]
en: New York
ca: Nova York

en: Stockholm
ca: Estocolm

en: Suriname
ca: Surinam

en: Svalbard and Jan Mayen
ca: Svalbard i Jan Mayen

en: Swaziland
ca: Swazilàndia

en: Sweden
ca: Suècia

en: Switzerland
ca: Suïssa

en: Syria
ca: Síria

en: Tahiti / Society Islands
ca: Tahití / Illes de la Societat

en: Tajikistan
ca: Tadjikistan

en: Tangier
ca: Tànger

en: Tanzania
ca: Tanzània

en: Taranto
ca: Tàrent

en: Tbilisi
ca: Tbilissi

en: Tehran
ca: Teheran

en: Tetouan
ca: Tetuan

en: Thailand
ca: Tailàndia

en: The Hague
ca: La Haia

en: Thule AFB
ca: Thule, base aèria de l'exercit

en: Timor-Leste
ca: Timor Oriental

en: Tokyo
ca: Tòquio

en: Toulouse
ca: Tolosa

en: Trinidad and Tobago
ca: Trinitat i Tobago

en: Tripoli
ca: Trípoli

en: Tunisia
ca: Tunísia

en: Turin
ca: Torí

en: Turkey
ca: Turquia

en: Turks and Caicos Islands
ca: Illes Turks i Caicos

en: Ukraine
ca: Ucraïna

[ctx: Union Territory in India]
en: Andaman and Nicobar Islands
ca: Illes Andaman i Nicobar

[ctx: Union Territory in India]
en: Chandigarh
ca: Chandigar

[ctx: Union Territory in India]
en: Dadra and Nagar Haveli and Daman and Diu
ca: Dadra i Nagar Haveli i Daman i Diu

[ctx: Union Territory in India]
en: Jammu and Kashmir
ca: Jammu i Caixmir

[ctx: Union Territory in India]
en: Puducherry
ca: Pondicherry

en: United Arab Emirates
ca: Emirats Àrabs Units

en: United Kingdom
ca: Regne Unit

en: United States
ca: Estats Units

en: United States Minor Outlying Islands
ca: Illes Perifèriques Menors dels EUA

en: United States Virgin Islands
ca: Illes Verges, EUA

en: Uruguay
ca: Uruguai

en: Valletta
ca: La Valletta

en: Vatican City
ca: Ciutat del Vaticà

en: Venezuela
ca: Veneçuela

en: Vienna
ca: Viena

en: Viet Nam
ca: Vietnam

en: Vitoria-Gasteiz
ca: Vitòria

en: Vladivostok Time
ca: Hora de Vladivostok

en: Vostok Station
ca: Vostok, base

en: Wake Island
ca: Illes Wake

en: Wake Island, Wake Island Army Airfield Airport
ca: Illes Wake, Illes Wake, aeròdrom de l'exercit

en: Wales
ca: Gal·les

en: Wallis and Futuna
ca: Wallis i Futuna

en: West Amazonas
ca: Amazones occidental

en: West Bank
ca: Cisjordània

en: Western Congo
ca: Congo occidental

en: Western Greenland
ca: Grenlàndia occidental

en: Western Indonesia Time
ca: Hora d'Indonèsia occidental

en: Western Kazakhstan
ca: Kazakhstan occidental

en: Western Mongolia
ca: Mongòlia occidental

en: Western Sahara
ca: Sàhara Occidental

en: Western Time
ca: Hora occidental

en: Yakutsk Time
ca: Hora de Yakutsk

en: Yaounde
ca: Yaoundé

en: Yekaterinburg Time
ca: Hora de Yekaterinburg

en: Yemen
ca: Iemen

en: Yerevan
ca: Erevan

en: Yoshkar-Ola
ca: Ioixkar Olà

en: Zambia
ca: Zàmbia

en: Zamboanga City
ca: Ciutat de Zamboanga

en: Zhytomyr
ca: Jitòmir

en: Zürich
ca: Zuric

en: Ávila
ca: Àvila

en: Åland Islands
ca: Illes Aland
