Eye of GNOME - en to en_CA translation catalogue (10 entries)

en: As custom color:
en_CA: As custom colour:

en: Background Color
en_CA: Background Colour

en: Color for Transparent Areas
en_CA: Colour for Transparent Areas

en: Determines how transparency should be indicated. Valid values are CHECK_PATTERN, COLOR and NONE. If COLOR is chosen, then the trans-color key determines the color value used.
en_CA: Determines how transparency should be indicated. Valid values are CHECK_PATTERN, COLOR and NONE. If COLOR is chosen, then the trans-colour key determines the colour value used.

en: If the transparency key has the value COLOR, then this key determines the color which is used for indicating transparency.
en_CA: If the transparency key has the value COLOR, then this key determines the colour which is used for indicating transparency.

en: If this is active, the color set by the background-color key will be used to fill the area behind the image. If it is not set, the current GTK+ theme will determine the fill color.
en_CA: If this is active, the colour set by the background-colour key will be used to fill the area behind the image. If it is not set, the current GTK+ theme will determine the fill colour.

en: Millimeters
en_CA: Millimetres

en: The color that is used to fill the area behind the image. If the use-background-color key is not set, the color is determined by the active GTK+ theme instead.
en_CA: The colour that is used to fill the area behind the image. If the use-background-colour key is not set, the colour is determined by the active GTK+ theme instead.

en: Transparency color
en_CA: Transparency colour

en: Use a custom background color
en_CA: Use a custom background colour
