gnome-maps master - en to kk translation catalogue (328 entries)

en: %s below sea level
kk: Теңіз деңгейінен %s төмен

en: %s ft
kk: %s фут

en: %s h
kk: %s сағ

en: %s h %s min | %s h %s min
kk[0]: %s сағ %s мин

en: %s hour | %s hours
kk[0]: %s сағат

en: %s km
kk: %s км

en: %s m
kk: %s м

en: %s mi
kk: %s миля

en: %s min | %s min
kk[0]: %s мин

en: %s minute | %s minutes
kk[0]: %s минут

en: %s s | %s s
kk[0]: %s сек

en: %s:%s hour | %s:%s hours
kk[0]: %s:%s сағат

en: <span weight="bold" size="x-large">Sign in to edit maps</span>
kk: <span weight="bold" size="x-large">Карталарды түзету үшін кіріңіз</span>

en: <span weight="bold" size="x-large">Signed In</span>
kk: <span weight="bold" size="x-large">Кіру орындалды</span>

en: A path to a local tiles directory structure
kk: Жергілікті плиткалық бумалар құрылымына дейінгі жол

en: A simple maps application
kk: Қарапайым карталар қолданбасы

en: Abort printing
kk: Баспаға шығару туралы

en: About Maps
kk: Карталар қолданбасы туралы

en: Accuracy
kk: Дәлдік

en: Accuracy: %s
kk: Дәлдігі: %s

en: Add %s to %s
kk: %s %s ішіне қосу

en: Add Field
kk: Өрісті қосу

en: Add intermediate destination
kk: Аралық мақсатты қосу

en: Add to OpenStreetMap
kk: OpenStreetMap ішіне қосу

en: Add to new route
kk: Жаңа бағдарға қосу

en: Add via location
kk: Орналасуы бойынша қосу

en: Address
kk: Адресі

en: Airplanes
kk: Ұшақтар

en: All Layer Files
kk: Барлық қабаттар файлдары

en: Allows your location to be shown on the map.
kk: Картада сіздің орналасуыңызды көрсете алады.

en: Altitude
kk: Теңіз деңгейінен биіктігі

en: An error has occurred
kk: Қате орын алды

en: Animism
kk: Анимизм

en: Around the clock
kk: Тәулік бойы

en: Arrive
kk: Жету

en: Arrive By
kk: Жету,

en: Arrive at %s
kk: %s адресіне жету

en: At sea level
kk: Теңіз деңгейінде

en: At the roundabout, take exit %s
kk: Сақиналы қиылыстан %s шығысын қолданыңыз

en: At the roundabout, take exit to %s
kk: Сақиналы қиылыстан %s үшін шығысын қолданыңыз

en: Bad request
kk: Қате сұраным

en: Bahá’í
kk: Бахаи

en: Buddhism
kk: Буддизм

en: Buses
kk: Автобустар

en: Cancel
kk: Бас тарту

en: Caodaism
kk: Каодай

en: Choose map type
kk: Карта түрін таңдаңыз

en: Christianity
kk: Христиан

en: City
kk: Қала

en: Comment
kk: Пікір

en: Computers available for use
kk: Пайдалану үшін қолжетімді компьютерлер

en: Conflict, someone else has just modified the object
kk: Ерегесу, біреу бұл объектті жаңа ғана түзеткен

en: Confucianism
kk: Конфуциандық

en: Contact e-mail address for inquiries. Add only email addresses that are intended to be publicly used.
kk: Сұраулар үшін байланыс эл. пошта адресі. Публикалық пайдалануға арналған эл. пошта адрестерін ғана қосыңыз.

en: Continue
kk: Жалғастыру

en: Continue on %s
kk: %s көмегімен жалғастыру

en: Coordinates
kk: Координаттар

en: Coordinates in URL are not valid
kk: URL ішіндегі координаталар жарамсыз

en: Coordinates of last viewed location.
kk: Соңғы қаралған орналасудың координаттары.

en: Copy
kk: Көшіру

en: Copy location
kk: Орналасуды көшіріп алу

en: Copy verification code shown when authorizing access in the browser
kk: Браузерде рұқсатты авторизациялау кезінде көрсетілген тексеру кодын көшіріп алыңыз

en: Copyright © 2011 – 2022 Red Hat, Inc. and The GNOME Maps authors
kk: Copyright © 2011 – 2022 Red Hat, Inc. және GNOME Maps авторлары

en: Could not find OSM element
kk: OSM элементін табу мүмкін емес

en: Could not find user element
kk: Пайдаланушы элементін табу мүмкін емес

en: Current Location
kk: Ағымдағы орналасу

en: Designated
kk: Арнайы

en: Designated for wheelchair users
kk: Мүгедектер арбасын қолданушыларына арналған

en: Directions
kk: Бағыттар

en: Do you want to continue?
kk: Жалғастыруды қалайсыз ба?

en: Does not offer takeaway
kk: Алып кету мүмкіндігі жоқ

en: Done
kk: Дайын

en: Drag to change order of the route
kk: Бағдар ретін ауыстыру үшін тартып апарыңыз

en: E-mail
kk: Эл. пошта

en: Edit on OpenStreetMap
kk: OpenStreetMap ішінде түзету

en: Elevation (height above sea level) of a point in metres.
kk: Нүктенің биіктігі (теңіз деңгейінен), метр есебімен.

en: Estimated time: %s
kk: Шамамен уақыты: %s

en: Every day
kk: Күнде

en: Exact
kk: Дәл

en: Export as Image
kk: Сурет ретінде экспорттау

en: Export view
kk: Көріністі экспорттау

en: Failed to connect to location service
kk: Орналасулар қызметіне байланысу сәтсіз аяқталды

en: Failed to find tile structure in directory
kk: Бумадан мозаикалық құрылымды табу сәтсіз аяқталды

en: Failed to open GeoURI
kk: GeoURI ашу сәтсіз аяқталды

en: Failed to open URI
kk: URI ашу сәтсіз аяқталды

en: Failed to open layer
kk: Қабатты ашу сәтсіз аяқталды

en: Failed to parse Geo URI
kk: Geo URI талдау сәтсіз аяқталды

en: Failed to parse Maps URI
kk: Maps URI талдау сәтсіз аяқталды

en: Failed to parse XML document
kk: XML құжатын талдау қатемен аяқталды

en: Ferries
kk: Паромдар

en: File type is not supported
kk: Файл түріне қолдау жоқ

en: Filesystem is read only
kk: Файлдық жүйе тек оқу үшін қолжетерлік

en: Find places around the world
kk: Дүниежүзілік орындарды табу

en: From %s to %s
kk: %s және %s арасында

en: From sunrise to sunset
kk: Күн шыққаннан бастап күн батқанға дейін

en: Go to current location
kk: Ағымдағы орналасуға өту

en: Help to improve the map, using an
    OpenStreetMap account.
kk: OpenStreetMap тіркелгісі көмегімен
    карталарды жақсартуға көмектесіңіз.

en: Hide intermediate stops and information
kk: Аралық аялдамалар және ақпаратты жасыру

en: Hide walking instructions
kk: Жүріс ақпаратын жасыру

en: Hinduism
kk: Индуизм

en: House number
kk: Үй нөмірі

en: Incorrect user name or password
kk: Пайдаланушы аты не паролі қате

en: Indicates if the user has signed in to edit OpenStreetMap data.
kk: Пайдаланушы OpenStreetMap деректерін түзету үшін кірген ба, соны анықтайды.

en: Information used to inform other mappers about non-obvious information about an element, the author’s intent when creating it, or hints for further improvement.
kk: Басқа карталар жасаушыларға элемент туралы айқын емес ақпаратты жеткізуге қолданатын ақпарат, немесе оны жасау кезіндегі автордың пікірі, немесе болашақ жақсартулар туралы кеңестер.

en: Internet access
kk: Интернетпен байланыс

en: Internet assistance available
kk: Интернетпен көмек көрсетуі бар

en: Invalid maps: URI: %s
kk: Жарамсыз карталар: URI: %s

en: Islam
kk: Ислам

en: Itineraries provided by %s
kk: Маршруттарды ұсынған %s

en: Jainism
kk: Джайнизм

en: Judaism
kk: Иудаизм

en: Last used transportation type for routing
kk: Бағдарды құрастыру кезінде соңғы қолданылған көлік түрі

en: Leave By
kk: Кету,

en: Leave Now
kk: Қазір кету

en: Limited
kk: Шектелген

en: Limited wheelchair accessibility
kk: Мүгедектер арбасымен шектелген қатынау

en: Load earlier alternatives
kk: Ертерек балама нұсқаларын жүктеу

en: Load later alternatives
kk: Кейінірек балама нұсқаларын жүктеу

en: Loading map tiles for printing
kk: Баспаға шығару үшін картаны жүктеп алу

en: Location Settings
kk: Орналасу баптаулары

en: Location was added to the map, note that it may take a while before it shows on the map and in search results.
kk: Орналасу картаға қосылды. Бірақ, ол картада және іздеу нәтижелерінде көрінуіне дейін біршама уақыт өту керек болуын ескертіңіз.

en: Make a left u-turn
kk: Сол жақ кері бұрылысын қолдану

en: Make a left u-turn onto %s
kk: %s үшін сол жақ кері бұрылысын қолдану

en: Make a right u-turn
kk: Оң жақ кері бұрылысын қолдану

en: Make a right u-turn onto %s
kk: %s үшін оң жақ кері бұрылысын қолдану

en: Map Data Provider
kk: Карта деректерін ұсынушысы

en: Map Tile Provider
kk: Карта мозаикасын ұсынушысы

en: Map changes will be visible on all maps that use
    OpenStreetMap data.
kk: Карта өзгерістері OpenStreetMap деректерін қолданатын
    барлық карталарда көрінетін болады.

en: Map data by %s and contributors
kk: Карта деректерін ұсынған %s және үлес қосушылар

en: Map tiles provided by %s
kk: Карта мозаикасын ұсынған %s

en: Map type
kk: Карта түрі

en: Maps
kk: Карталар

en: Maps at %f, %f.png
kk: Карта, %f, %f.png

en: Maps gives you quick access to maps all across the world. It allows you to quickly find the place you’re looking for by searching for a city or street, or locate a place to meet a friend.
kk: Карталар қолданбасы сізге дүниежүзі карталарына жылдам қатынауды мүмкін қылады. Оның көмегімен керек болған орынды оның орналасқан қаласын не көшесін енгізу арқылы табуға, немесе доспен кездесу үшін орынды табуға болады.

en: Maps uses the collaborative OpenStreetMap database, made by hundreds of thousands of people across the globe.
kk: Карталар қолданбасы қауымдастық ұсынатын OpenStreetMap дерекқорын қолданады, оны дүниежүзінің әр жеріндегі мыңдаған адамдар жасайды.

en: Maps;
kk: Maps;Карталар;

en: Mark as favorite
kk: Таңдамалы ретінде белгілеу

en: Maximum number of search results
kk: Іздеу нәтижелерінің максималды саны

en: Maximum number of search results from geocode search.
kk: Геокодын іздеуі қайтаратын нәтижелерінің максималды саны.

en: Missing required attributes
kk: Керек атрибуттар жетіспейді

en: Multiple Religions
kk: Бірнеше дін

en: Name
kk: Аты

en: Next
kk: Келесі

en: No
kk: Жоқ

en: No earlier alternatives found.
kk: Ертерек балама нұсқалары табылмады.

en: No filename specified
kk: Файл аты көрсетілмеген

en: No internet access
kk: Интернетпен байланыс жоқ

en: No later alternatives found.
kk: Кейінірек балама нұсқалары табылмады.

en: No provider found for this route.
kk: Бұл маршрут үшін ұсынушы табылмады.

en: No results found
kk: Нәтижелер табылмады

en: No route found.
kk: Бағдар табылмады.

en: No timetable data found for this route.
kk: Бұл бағдар үшін кесте жоспары табылмады.

en: No toilets available
kk: Дәретханалар жоқ

en: None
kk: Жоқ

en: Not wheelchair accessible
kk: Мүгедектер арбасымен қатынау жоқ

en: Note
kk: Естелік

en: Nothing found here!
kk: Осында ешнәрсе табылмады!

en: Number of recent places to store
kk: Соңғы орындардың сақталатын саны

en: Number of recent routes to store
kk: Соңғы бағыттардың сақталатын саны

en: Number of recently visited places to store.
kk: Соңғы болған орындардың қаншауын сақтау керек.

en: Number of recently visited routes to store.
kk: Соңғы бағыттардың нешеуін сақтау керек.

en: Object has been deleted
kk: Объект өшірілген

en: Object not found
kk: Объект табылмады

en: Offers takeaway
kk: Алып кету мүмкіндігі бар

en: Only
kk: Тек қана

en: Only offers takeaway
kk: Тек алып кетуді ұсынады

en: Open Location
kk: Орналасуды ашу

en: Open Shape Layer
kk: Қабатты (shape) ашу

en: Open Shape Layer…
kk: Қабатты (shape) ашу…

en: Open main menu
kk: Негізгі мәзірді ашу

en: Open with %s
kk: %s көмегімен ашу

en: OpenStreetMap Account
kk: OpenStreetMap тіркелгісі

en: OpenStreetMap username or e-mail address
kk: OpenStreetMap пайдаланушы аты немесе эл. пошта адресі

en: Opening hours
kk: Жұмыс істеу уақыты

en: Paganism
kk: Паганизм

en: Pastafarianism
kk: Пастафариандық

en: Phone
kk: Телефон

en: Phone number
kk: Телефон нөмірі

en: Phone number. Use the international format, starting with a + sign. Beware of local privacy laws, especially for private phone numbers.
kk: Телефон нөмірі. +таңбасынан басталатын халықаралық пішімді қолданыңыз. Жергілікті жекелік заңдарды ескертіңіз, әсіресе, жеке нөмірлер үшін.

en: Place not found in OpenStreetMap
kk: Орын OpenStreetMap ішінен табылмады

en: Population
kk: Халық саны

en: Postal code
kk: Пошталық индексі

en: Print Route
kk: Бағдарды баспаға шығару

en: Public Wi-Fi
kk: Публикалық Wi-Fi

en: Public holidays
kk: Мемлекеттік мерекелер

en: Public internet access
kk: Интернетпен публикалық байланыс

en: Recently Used
kk: Жақында қолданылған

en: Religion
kk: Дін

en: Religion:
kk: Дін:

en: Remove Shape Layer
kk: Қабатты (shape) өшіру

en: Remove via location
kk: Орналасуы бойынша өшіру

en: Reverse route
kk: Кері бағыт

en: Route from here
kk: Осыдан бағдар

en: Route request failed.
kk: Бағдар сұранымы сәтсіз.

en: Route search by GraphHopper
kk: Бағдарды іздеу GraphHopper ұсынады

en: Route to here
kk: Осыған дейін бағдар

en: Routing itineraries for public transit is provided by third-party
    services.
    GNOME can not guarantee correctness of the itineraries and schedules shown.
    Note that some providers might not include all available modes of transportation,
    e.g. a national provider might not include airlines, and a local provider could
    miss regional trains.
    Names and brands shown are to be considered as registered trademarks when applicable.
kk: Қоғамдық көліктің маршруттары үшінші жақты қызметтермен
    ұсынылған.
    GNOME көрсетілген бағдарлар және уақыттар үшін жауапты емес.
    Кейбір провайдерлер тасымалдаудың барлық қолжетімді түрлерін қамтымауы мүмкін
    екенін ескеріңіз, мысалы, ұлттық провайдер авиакомпанияларды қамтымауы мүмкін және
    жергілікті провайдер аймақтық поездарды қамтымауы мүмкін
    Көрсетілген атаулар және брендтер тіркелген сауда белгілері ретінде қарастырылуы тиіс.

en: School holidays
kk: Мектеп демалыстары

en: Scientology
kk: Сайентология

en: Search Provider
kk: Іздеу деректерін ұсынушысы

en: Search for places
kk: Орындарды іздеу

en: Search provided by %s using %s
kk: Іздеуді %s ұсынған, %s негізінде

en: See the link in the label for help on format.
kk: Пішім көмегін алу үшін белгі сілтемесін қараңыз.

en: Select Type
kk: Түрін таңдаңыз

en: Send To…
kk: Қайда жіберу…

en: Service
kk: Қызмет

en: Set up OpenStreetMap Account
kk: OpenStreetMap тіркелгісін баптау

en: Share location
kk: Орналасумен бөлісу

en: Shinto
kk: Шинто

en: Show
kk: Көрсету

en: Show Scale
kk: Масштабты көрсету

en: Show intermediate stops and information
kk: Аралық аялдамалар және ақпаратты көрсету

en: Show scale
kk: Масштабты көрсету

en: Show the version of the program
kk: Бағдарлама нұсқасын көрсету

en: Show walking instructions
kk: Жүріс ақпаратын көрсету

en: Sign In
kk: Кіру

en: Sign Out
kk: Шығу

en: Sign in to authorize access in a web browser.
    Then fill in the obtained verification code here in the next step.
kk: Веб-браузерде рұқсатты авторизациялау үшін кіріңіз.
    Сосын келесі қадамда алынған тексеру кодын осында енгіңіз.

en: Sign up
kk: Тіркелу

en: Sikhism
kk: Сикхизм

en: Spiritualism
kk: Спиритуализм

en: Start
kk: Бастау

en: Start at %s
kk: %s адресінен бастау

en: Start!
kk: Бастау!

en: Street
kk: Көше

en: Subway
kk: Метро

en: Success
kk: Сәтті

en: Take the elevator
kk: Лифтті қолдану

en: Take the elevator and get off at %s
kk: Лифтті қолданып, %s жерінен шығу

en: Take the roundabout
kk: Сақиналы қиылысын қолдану

en: Takeaway
kk: Алып кету

en: Taoism
kk: Таоизм

en: Terminal
kk: Терминал

en: The GNOME Project
kk: GNOME жобасы

en: The directory does not exist
kk: Бума жоқ болып тұр

en: The format used should include the language code and the article title like “en:Article title”.
kk: Қолданылатын пішімі тіл коды және мақала атауынан тұруы керек (мыс, ”kk:Мақала атауы”).

en: The official name. This is typically what appears on signs.
kk: Ресми аты. Әдетте бұл белгілерде көрсетіледі.

en: The official website. Try to use the most basic form of a URL i.e. http://example.com instead of http://example.com/index.html.
kk: Ресми веб сайты. Оңайлатылған түрін қолдануға тырысыңыз, мысалы, http://example.com (http://example.com/index.html емес).

en: The type of map to display (street, aerial, etc.)
kk: Көрсетілетін карта түрі (көше, әуе және т.б.)

en: The verification code didn’t match, please try again.
kk: Растау коды сәйкес болмады, қайталап көріңіз.

en: This is not a valid URL. Make sure to include http:// or https://.
kk: Бұл дұрыс URL емес. http:// немесе https:// қосылғанын тексеріңіз.

en: This is not a valid e-mail address. Make sure to not include the mailto: protocol prefix.
kk: Бұл дұрыс эл. пошта адресі емес. mailto: хаттама префиксінің қосылмағанын тексеріңіз.

en: This plugin doesn't support latest arrival
kk: Бұл плагині соңғы келуді қолдамайды

en: Tile size for local tiles directory
kk: Жергілікті мозаика бумасының өлшемі

en: Toggle favorites
kk: Таңдамалыларды көрсету/жасыру

en: Toggle route planner
kk: Бағдар жоспарлаушысын іске қосу/сөндіру

en: Toggle visible
kk: Көрінуін іске қосу/сөндіру

en: Toilets
kk: Әжетханалар

en: Toilets available
kk: Қолжетімді дәретханалар

en: Trains
kk: Пойыздар

en: Trams
kk: Трамвайлар

en: Turn left
kk: Солға бұрылу

en: Turn left on %s
kk: %s жерінде солға бұрылу

en: Turn on location services to find your location
kk: Орнасуыңызды анықтау үшін орналасулар қызметін іске қосыңыз

en: Turn right
kk: Оңға бұрылу

en: Turn right on %s
kk: %s жерінде оңға бұрылу

en: Turn sharp left
kk: Сол жаққа лезде бұрылу

en: Turn sharp left on %s
kk: %s жерінде сол жаққа лезде бұрылу

en: Turn sharp right
kk: Оң жаққа лезде бұрылу

en: Turn sharp right on %s
kk: %s жерінде оң жаққа лезде бұрылу

en: Turn slightly left
kk: Сол жаққа жайлап бұрылу

en: Turn slightly left on %s
kk: %s жерінде сол жаққа жайлап бұрылу

en: Turn slightly right
kk: Оң жаққа жайлап бұрылу

en: Turn slightly right on %s
kk: %s жерінде оң жаққа жайлап бұрылу

en: Type
kk: Түрі

en: URL is not supported
kk: URL түріне қолдау жоқ

en: Unable to export view
kk: Көріністі экспорттау мүмкін емес

en: Unitarian Universalism
kk: Унитариандық универсализм

en: Unknown
kk: Белгісіз

en: Unnamed place
kk: Аталмаған орын

en: Verification code
kk: Тексеру коды

en: Verify
kk: Растау

en: Voodoo
kk: Вуду

en: Walk %s
kk: Жүріс %s

en: Way or relation refers to non-existing children
kk: Жол немесе байланыс жоқ ұрпақтарға сілтеп тұр

en: Website
kk: Веб сайт

en: What's here?
kk: Осында не бар?

en: Wheelchair access
kk: Мүгедектер арбасымен қатынау

en: Wheelchair accessible
kk: Мүгедектер арбасымен қатынау

en: Whether to show the scale.
kk: Масштабты көрсету керек пе.

en: Window maximization state
kk: Терезенің максималды күйі

en: Window maximized
kk: Терезе максималды етілген

en: Window position
kk: Терезе орны

en: Window position (X and Y).
kk: Терезе орны (x және y).

en: Window size
kk: Терезе өлшемі

en: Window size (width and height).
kk: Терезе өлшемі (ені мен биіктігі).

en: Wired
kk: Сымды

en: Wired internet access
kk: Интернетпен сымды байланыс

en: Yazidism
kk: Езидизм

en: Yes
kk: Иә

en: You are about to open files with a total size of %s MB. This could take some time to load
kk: Жалпы өлшемі %s МБ болатын файлдарды ашуға дайынсыз. Бұл жүктелуге біраз уақытты алуы мүмкін

en: You can abort printing if this takes too long
kk: Баспаға шығару тым көп уақыт алса, оны үзе аласыз

en: You do not have permission to save there
kk: Осында сақтау үшін керек рұқсаттарыңыз жоқ

en: Your OpenStreetMap account is active.
kk: Сіздің OpenStreetMap тіркелгіңіз белсенді.

en: Zoom In
kk: Үлкейту

en: Zoom in
kk: Үлкейту

en: Zoom in to add location!
kk: Орналасуды қосу үшін масштабты үлкейтіңіз!

en: Zoom level
kk: Масштабтау деңгейі

en: Zoom out
kk: Кішірейту

en: Zoroastrianism
kk: Зороастризм

en: [FILE…|URI]
kk: [ФАЙЛ…|URI]

en: _Cancel
kk: Ба_с тарту

en: _Export
kk: Э_кспорт

en: _Keyboard Shortcuts
kk: П_ернетақта жарлықтары

en: _Open
kk: _Ашу

[ctx: dialog title]
en: Add to OpenStreetMap
kk: OpenStreetMap ішіне қосу

en: failed to load file
kk: файлды жүктеу сәтсіз

en: invalid coordinate
kk: координаттар жарамсыз

en: last viewed location
kk: соңғы қаралған орналасу

en: not open
kk: ашық емес

en: parse error
kk: талдау қатесі

[ctx: shortcut window]
en: General
kk: Жалпы

[ctx: shortcut window]
en: Go to current location
kk: Ағымдағы орналасуға өту

[ctx: shortcut window]
en: Map View
kk: Карта көрінісі

[ctx: shortcut window]
en: Open main menu
kk: Негізгі мәзірді ашу

[ctx: shortcut window]
en: Open shape layer
kk: Қабатты (shape) ашу

[ctx: shortcut window]
en: Print route
kk: Бағдарды баспаға шығару

[ctx: shortcut window]
en: Quit
kk: Шығу

[ctx: shortcut window]
en: Search
kk: Іздеу

[ctx: shortcut window]
en: Show Shortcuts
kk: Пернетақта жарлықтарын көрсету

[ctx: shortcut window]
en: Switch to aerial view
kk: Ауадан көрінісіне ауысу

[ctx: shortcut window]
en: Switch to street view
kk: Көше көрінісіне ауысу

[ctx: shortcut window]
en: Toggle route planner
kk: Бағдар жоспарлаушысын іске қосу/сөндіру

[ctx: shortcut window]
en: Toggle scale
kk: Масштабты іске қосу/сөндіру

[ctx: shortcut window]
en: Zoom in
kk: Үлкейту

[ctx: shortcut window]
en: Zoom out
kk: Кішірейту

en: unknown geometry
kk: геометрия белгісіз

en: zoom
kk: масштабтау
